région lombaire中文是什么意思

• 背面
  背部
  腰部

• "région"中文翻译    音标：[reʒjɔ̃] f.
• "lombaire"中文翻译    音标：[lɔ̃bεr] a. 腰的，腰部的 f. 腰椎
• "canal lombaire étroit" 中文翻译 :    椎管狭窄
• "lombaire" 中文翻译 :    音标：[lɔ̃bεr]a. 腰的，腰部的f. 腰椎
• "afar (région)" 中文翻译 :    阿法尔州
• "agadez (région)" 中文翻译 :    阿加德兹大区
• "argonne (région)" 中文翻译 :    阿戈讷
• "auckland (région)" 中文翻译 :    奥克兰大区
• "auxerrois (région)" 中文翻译 :    欧塞尔 (地区)
• "auxois (région)" 中文翻译 :    欧苏瓦
• "betsiboka (région)" 中文翻译 :    贝齐博卡区
• "bosnie (région)" 中文翻译 :    波斯尼亚地区
• "brie (région)" 中文翻译 :    布里 (地区)
• "cacheu (région)" 中文翻译 :    卡谢乌区
• "canterbury (région)" 中文翻译 :    坎特伯雷区
• "chianti (région)" 中文翻译 :    基安蒂
• "chouchi (région)" 中文翻译 :    舒沙区 (阿尔扎赫)
• "dakar (région)" 中文翻译 :    达喀尔区
• "diffa (région)" 中文翻译 :    迪法大区
• "diourbel (région)" 中文翻译 :    久尔贝勒区
• "dodoma (région)" 中文翻译 :    多多马区
• "dosso (région)" 中文翻译 :    多索大区
• "ennedi (région)" 中文翻译 :    恩內迪区
• "fatick (région)" 中文翻译 :    法蒂克区
• "gabu (région)" 中文翻译 :    加布区

• L'ostéoblastome se situe dans la région lombaire postérieure.
  成骨细胞瘤出现于 臀部脊椎部位
• Hajja Souad a été touchée dans la région lombaire et au bras gauche.
  Hajja Souad腰部和左臂被子弹击中。
• Il avait été établi qu ' il souffrait de légères fractures aux bras et d ' un traumatisme dans la région lombaire.
  他被诊断为双臂轻度骨折，背部下方受伤。
• Les agents l ' ont frappé dans le haut du dos et dans le la région lombaire, aux épaules et sur la poitrine, ce qui a provoqué une douleur intense.
  调查局官员殴打他的上下背部、肩部和胸部，造成大面积疼痛。
• Les examens médicaux qui avaient été faits ensuite avaient révélé que l ' agent de l ' administration pénitentiaire avait un genou contusionné et que le détenu avait quant à lui des blessures légères, des hématomes, des égratignures sur le nez et un érythème dans la région lombaire gauche.
  事过之后，根据后来的医疗检查，狱警膝盖部分被碰伤，囚犯被诊断患有轻伤，鼻子红肿并被抓破，左腰部有红色斑点。
• Il a continué à ressentir de violents maux de tête une fois chez lui et a été admis le soir même au département de neurochirurgie de l ' hôpital de Kostanaï, où il a été établi qu ' il souffrait d ' un grave traumatisme cranio-cérébral fermé, de contusion cérébrale, de contusions du rein droit, de la région lombaire et du tissu mou de la tête, et d ' une plaie contuse à l ' arcade sourcilière droite.
  该医院对他的诊断是：大面积闭合性颅脑外伤、脑挫伤、右肾、腰区、头部软组织以及右眉弓受到伤害。
• Le personnel médical de l ' hôpital de la ville de Kostanaï, également interrogé, a déclaré que, à la fin du mois de mars 2007, le requérant avait été conduit en ambulance à l ' hôpital, où il avait été établi qu ' il souffrait d ' une contusion cérébrale et d ' ecchymoses dans la région lombaire, qu ' il affirmait avoir subies de la part de policiers.
  Kostanai市医院的医务人员也接受了讯问并且指出，2007年3月底，申诉人被救护车送到了该医院。 当时对于申诉人的诊断是：脑挫伤；腰区发现伤痕(申诉人声称，此为警察殴打所致)。